Sexta-feira, 25 de Setembro de 2009

Colocar em agenda

Li no Jornal O Público de Espanha que Isabel Allende acaba de nos presentear com mais um livro "A ilha debaixo do mar".

"Talvez seja a minha obra mais feminista, embora em todos os meus livros esteja presente a luta da mulher". Foi com estas palavras que Isabel Allende apresentou o seu último romance.

Segundo o Público, o livro conta uma história dura, a de Zarité, menina mulata de nove anos que nasce como escrava em Santo Domingo nos finais do século XVIII. Escolhida por uma das prostitutas mais belas do lugar, Zarité converte-se na criada pessoal da neurótica esposa de um jovem branco de origem francesa.

"Não procurei a história, simplesmente encontrei-a quando me documentava para outro livro, O Zorro. Tive que ir a Nova Orleães e o seu ambiente hipnotizou-me assim que investiguei sobre o passado das suas gentes e a escravatura. Daí surgiu tudo", disse a escritora.

Ainda segundo o Público, o romance tem todas as características que fizeram famosa a autora. Estruturada de tal forma que abarca 40 anos na vida da protagonista, estão presentes no livro o amor impossível feito realidade, uma base histórica e o recurso do realismo mágico, embora para Allende a parte mais importante seja a escravatura e o feminismo: "Este livro é actual. Hoje em dia há 27 milhões de escravos em todo o mundo, mais do que nunca. Situações como as actuais das crianças soldado ou das mulheres obrigadas a prostituir-se também são formas de escravatura. Não é diferente da situação que plasmo no livro, em Santo Domingo havia mais de meio milhão de pessoas nestas condições".

Ao falar da sua protagonista, Allende não oculta a sua satisfação por aquela que crê que é a sua personagem mais real. "Sinto que Zarité existe, que está comigo, ela é a última das minhas protagonistas, mulheres que nascem em situações difíceis que logram vencer mediante o esforço e graças a outras mulheres. Durante os dois anos que estive a investigar e a escrever, de tantas barbaridades que descobria, comecei a estar mal do estômago. Fizeram-me muitos exames para ver o que era e nada. Uma semana depois de terminar o livro, voltei a estar bem", recordou.

Com a Ilha Debaixo do Mar, Allende aproxima-se da vintena de livros, obras pelas quais já vendeu mais de 51 milhões de cópias em todo o mundo e é uma das autoras latino-americanas mais vendidas. Venha de lá a edição em português que é pena ainda não estar disponível. Amanhã, dia de reflexão, até era uma boa ocasião para iniciar a sua leitura.

publicado por salvoconduto às 18:17
link do post | comentar | favorito
5 comentários:
De justine a 25 de Setembro de 2009 às 19:24
É linda, a capa da edição original. Será que a tradução portuguesa a mantém?
Boa reflexão, bom domingo:))
De anamar a 25 de Setembro de 2009 às 21:20
Fica na calha...
E é quase Natal para o tal suplemento para mais livros...
Bfs
:))
De Ana Camarra a 25 de Setembro de 2009 às 21:54
Pronto agora fico em pulgas ainda me dá o varicossel e compro a versão original, já não era a primeira vez!

Beijos
De Bluevelvet a 26 de Setembro de 2009 às 01:29
É como dizes, já está na agenda.
Abreijinhos
De patti a 26 de Setembro de 2009 às 09:20
Vou já, já espreitar. Obrigada pela dica.

Comentar post

.mais sobre mim

.pesquisar

.Março 2014

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
18
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30

.posts recentes

. Cá se fazem cá se pagam

. Eles aí estão

. Está o caldo entornado...

. O gesto é tudo

. E a Ucrânia ali tão perto...

. De capa e batina

. Subscrevo

. Gorduras do estado

. Curtas

. Podias andar de Clio? Pod...

.arquivos

. Março 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

.subscrever feeds