Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Salvo-conduto

A erva daninha cresce todos os dias

A erva daninha cresce todos os dias

Salvo-conduto

29
Mai09

Saramago novamente...

salvoconduto

Afinal não sou só eu que nutro um especial  "carinho" por Berlusconi. Também Saramago lhe tem dedicado alguns "mimos", principalmente desde Setembro de 2008, no seu blog, mimos esses que transpôs para livro intitulado "O Caderno", publicado em Portugal em Abril passado.

Como não podia deixar de ser a editorial Einaudi, propiedade de Silvio Berlusconi, vetou-o  por conter críticas contra "Il Cavaliere". Segundo o jornal Corriere della Sera, os responsáveis da editora decidiram não publicar o livro de Saramago porque o seu autor qualifica Berlusconi de "delinquente" num dos seus ensaios. É claro que Saramago não se ficou só por ali e também escreveu: "Numa terra onde a justiça nunca gozou de boa reputação, pouco lhes importa que o primeiro-ministro consiga que se aprovem leis à medida dos seus interesses, protegendo-se contra qualquer tentativa de castigo pelos seus desmandos e abusos de autoridade".

O jornal italiano resolveu por isto entrevistar Saramago e perguntou-lhe se realmente considera Berlusconi como um delinquente, ao que este, bem ao estilo aqui deste vosso amigo, lhe respondeu: "Desde logo, saberá que Berlusconi tem uma mentalidade mafiosa".  Garanto-vos que quem fala assim de Berlusconi gago não é! Eu que também o não sou, corroboro afirmando que é um autêntico capo mafioso.

E continua Saramago: "Que fazer com os italianos? Reconheço que a pergunta poderá soar algo ofensiva a um ouvido delicado. Que é isto? Um simples mortal interpelando um povo inteiro, pedindo-lhe contas pelo uso do voto que, para regozijo de uma maioria de direita cada vez mais insolente, acabou fazendo de Berlusconi amo e senhor absoluto de Itália e da consciência de milhões de italianos".

Felizmente já existe uma editora, a Bolatti Boringhieri, que irá irá publicar a tradução italiana de "O Caderno". E é como diz Saramago, no dia em que Berlusconi desaparecer pela porta de uma prisão ter-se-á feito justiça, até lá continuará a troçar dela e a censurar tudo o que lhe der na real gana.

Comentar:

CorretorEmoji

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Arquivo

  1. 2014
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2013
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2012
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2011
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2010
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2009
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2008
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D